Siamo a vostra disposizione in qualsiasi momento. Mandateci un messaggio e vi risponderemo il prima possibile. La vostra richiesta è importante per noi!
UID: CHE-134.067.451
In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto alla protezione della sua sfera privata e alla protezione contro l'abuso dei suoi dati personali. Noi rispettiamo queste disposizioni. I vostri dati personali saranno trattati in modo strettamente confidenziale e non saranno venduti a terzi, ma potranno in parte essere trasmessi a terzi per il trattamento in conformità alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Si prega di leggere attentamente questa informativa sulla protezione dei dati in quanto descrive come e per quale scopo vengono trattati i vostri dati personali quando visitate questo sito web.
Ratyng (Onloan GmbH) è il responsabile del trattamento dei vostri dati personali su questo sito web. Se avete ulteriori domande sul trattamento dei dati personali o se desiderate esercitare il vostro diritto all'informazione, contattateci al seguente indirizzo:
Onloan GmbH, Zürichbergstrasse 38, 8044 Zurigo, Svizzera
In alcuni casi, anche un'altra azienda può essere responsabile di un'operazione di trattamento dei dati, ad esempio se i dati personali vengono trasmessi a Intrum AG per il rilascio del certificato CoRa. In questi casi, queste aziende agiscono anche come controllori dei dati.
Quando si accede ai nostri siti web, vengono memorizzati i seguenti dati: indirizzo IP, data, ora e tutti i dati inseriti dall'utente e i documenti caricati.
Le informazioni complete su ogni tipo di dati personali trattati sono fornite nelle sezioni designate di questa informativa sulla protezione dei dati.
I dati personali possono essere forniti volontariamente dall'utente o, nel caso dei dati di utilizzo, possono essere raccolti automaticamente quando questo sito web viene utilizzato.
Se non diversamente specificato, la fornitura di tutti i dati richiesti da questo sito web è obbligatoria. Se l'utente rifiuta di fornire i dati, questo può comportare che questo sito web non sia in grado di fornire i suoi servizi all'utente. Nei casi in cui questo sito web dichiara espressamente che la fornitura di dati personali è volontaria, gli utenti possono scegliere di non fornire questi dati senza alcuna conseguenza per la disponibilità o il funzionamento del servizio.
Gli utenti che hanno dubbi su quali dati personali sono obbligatori possono contattare il responsabile del trattamento.
Gli utenti sono responsabili di tutti i dati personali di terzi ottenuti, pubblicati o divulgati attraverso questo sito web e confermano di aver ottenuto il consenso al trasferimento di qualsiasi dato personale di terzi a questo sito web.
Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può avere delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.
Trattiamo i dati degli utenti in modo corretto e adottiamo misure di sicurezza ragionevoli per impedire l'accesso non autorizzato e la divulgazione non autorizzata, l'alterazione o la distruzione dei dati.
Il trattamento dei dati avviene per mezzo di computer o sistemi informatici secondo procedure e prassi organizzative specificamente finalizzate alle finalità indicate. Oltre al titolare dei dati, altre persone possono gestire questo sito web internamente (risorse umane, vendite, marketing, legali, amministratori di sistema) o esternamente - e in tal caso, se necessario, designate dal titolare dei dati come responsabili del trattamento (come fornitori di servizi tecnici, società di consegna, hosting provider, società informatiche o agenzie di comunicazione) - e quindi avere accesso ai dati. Un elenco aggiornato di queste parti può essere richiesto al responsabile del trattamento dei dati in qualsiasi momento.
Alcune delle pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookies. I cookies non causano alcun danno al vostro computer e non contengono virus. I cookies servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.
La maggior parte dei cookies che utilizziamo sono i cosiddetti «cookies di sessione». Sono automaticamente cancellati dopo la fine della vostra visita. Altri cookies rimangono memorizzati sul vostro terminale fino a quando non li cancellate. Questi cookies ci permettono di riconoscere il vostro browser alla visita seguente.
Potete configurare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookies e consentire i cookies solo in casi individuali, escludere l'accettazione dei cookies per alcuni casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. Se si disattivano i cookies, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.
I cookies possono anche essere quelli di fornitori terzi.
Usiamo «HTML5 Local Storage» per riconoscere gli usi multipli da parte dello stesso utente e per memorizzare i dati temporanei dell'applicazione sul vostro computer. L'archiviazione locale è una tecnologia con cui il vostro browser memorizza i dati sul computer o dispositivo mobile. Usiamo questa tecnologia per rendere la navigazione e l'uso del nostro sito web il più semplice possibile. Abbiamo anche bisogno di questa tecnologia per identificarvi.
I vostri nome, cognome e indirizzo sono memorizzati nella memoria locale. La memorizzazione locale viene cancellata dopo 72 ore (alla prossima visita del sito) o al termine del processo.
Potete impedire l'uso di «HTML5 Local Storage» impostando il vostro browser di conseguenza. Tuttavia, vorremmo sottolineare che la funzionalità di questo sito web può essere limitata se si disattiva la memorizzazione locale.
I terzi non possono accedere ai dati memorizzati nella memoria locale. I dati non vengono trasmessi a terzi e non vengono utilizzati a fini pubblicitari.
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
Questi dati non possono essere assegnati direttamente a persone specifiche. Questi dati non sono fusi con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati retrospettivamente se veniamo a conoscenza di indicazioni concrete di uso illegale.
Questi dati, così come tutti i dati di questo sito web, sono memorizzati da Microsoft Azure esclusivamente in Svizzera.
Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste che ci inviate in qualità di operatore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell'indirizzo del browser cambia da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.
Se la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Se ci inviate richieste tramite moduli di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, possono essere memorizzati dal nostro partner Intrum AG allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive.
Per poter emettere un certificato CoRa, i vostri dati personali e gli altri dati da voi forniti saranno trasmessi a Intrum AG, Eschenstrasse 12, 8603 Schwerzenbach (Intrum). Potete trovare l'informativa sulla protezione dei dati di Intrum qui.
Avete il diritto in qualsiasi momento di avere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, la loro origine, i destinatari e lo scopo del trattamento dei dati, così come il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Ci riserviamo il diritto di conservare i dati su cui si basa un certificato già creato per un massimo di 18 mesi dopo la creazione del certificato al fine di garantire la tracciabilità. Potete contattarci in qualsiasi momento in merito a questa e ad altre domande sul tema della protezione dei dati.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a questa informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Gli utenti sono quindi invitati a visitare regolarmente questa pagina e a controllare la data dell'ultima modifica indicata in fondo alla pagina.
Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2021
Si prega di leggere attentamente le presenti condizioni d'uso (compresa l'informativa sulla protezione dei dati del sito web. Accedendo al sito web [www.cora-zertifikat.ch] (di seguito «sito web») di Onloan GmbH (Ratyng) e Intrum AG (di seguito denominati collettivamente «CoRa»), l'utente dichiara di aver letto e compreso le seguenti informazioni legali in relazione all'utilizzo del sito web e di accettare le condizioni di utilizzo.
Il sito si rivolge esclusivamente a persone fisiche e giuridiche domiciliate in Svizzera.
L'uso dei dati personali è regolato dalla politica sulla privacy. L'informativa sulla protezione dei dati è parte integrante e vincolante di queste condizioni generali.
Le informazioni pubblicate sul sito web non costituiscono una sollecitazione di un'offerta, un'offerta o una raccomandazione per acquistare o vendere qualsiasi prodotto, per effettuare qualsiasi transazione o per impegnarsi in qualsiasi altro atto legale.
Tutti i diritti (compresi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto, nonché altri diritti immateriali) su tutte le informazioni e i contenuti (compresi i testi, i dati, la grafica, i suoni e i loghi) del sito web sono, se non diversamente specificato, di proprietà esclusiva di CoRa o del rispettivo titolare dei diritti. L'uso di queste informazioni e contenuti è consentito solo per scopi di navigazione puramente privati e non commerciali. Qualsiasi altro o ulteriore utilizzo richiede il previo consenso scritto di CoRa.
CoRa fornisce i suoi servizi con attenzione e professionalità nel quadro delle sue risorse operative e delle esigenze prevedibili, a meno che CoRa non sia impedito da circostanze di cui non è responsabile. L'acquirente è consapevole che CoRa fornisce i suoi servizi via Internet o utilizzando reti di comunicazione. La fornitura di servizi da parte di CoRa può essere temporaneamente compromessa o interrotta, in particolare a causa di guasti tecnici, interruzioni operative, perturbazioni o interruzioni delle reti di comunicazione e guasti delle infrastrutture informatiche o di altre parti dell'infrastruttura utilizzata per la fornitura dei servizi. CoRa non dà quindi alcuna garanzia per la disponibilità ininterrotta e l'assenza di errori dei suoi servizi.
CoRa fa ogni sforzo per garantire che le informazioni sul sito web siano accurate e sempre aggiornate. CoRa fornisce le informazioni senza alcuna garanzia di alcun tipo. CoRa non si assume alcuna responsabilità, rischio di credito o garanzia per l'accuratezza, la tempestività, la completezza, l'affidabilità o la disponibilità del sito web o le informazioni o i risultati o il certificato ottenuti dall'uso del sito web o del servizio, né che il sito web sia privo di virus o bug.
I reclami di responsabilità contro CoRa per danni di natura materiale o immateriale sono esclusi nella misura consentita dalla legge.
Tutte le offerte non sono vincolanti. CoRa si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta senza annuncio separato o di cessare la pubblicazione temporaneamente o permanentemente.
Il sito web di CoRa contiene link a siti web di terzi. Quando si attivano questi link, si lascia il sito web di CoRa. CoRa non ha alcun controllo sui siti web di terzi né ha esaminato i siti web di terzi collegati al sito. CoRa non è responsabile del trattamento dei vostri dati personali da parte di questi siti web di terzi. La connessione a siti web di terze parti è a vostro rischio e pericolo.
Il certificato CoRa finale sarà inviato automaticamente all'indirizzo e-mail specificato nel processo di ordinazione dopo aver effettuato con successo il pagamento. L'acquirente è responsabile dell'inserimento dell'indirizzo e-mail corretto.
Al momento dell'avvenuto pagamento, il beneficio e il rischio passano da CoRa all'acquirente. L'acquirente è responsabile del ricevimento e della custodia del certificato. Se l'acquirente cancella o smarrisce il certificato, quest'ultimo deve essere riemesso. CoRa può concedere all'acquirente uno sconto sulla creazione rinnovata.
L'acquirente riconosce che rientra nella propria sfera di responsabilità e rischio disporre di tutte le strutture tecniche necessarie per ricevere il certificato.
Qualsiasi alterazione o imitazione del certificato è espressamente vietata e sarà riconosciuta come un falso durante la verifica.
Il prezzo indicato o notificato per il certificato CoRa s'intende IVA esclusa.
Quando si ordina un certificato, il pagamento deve essere effettuato tramite addebito sulla carta di credito (MasterCard, Visa) specificata durante il processo di ordinazione, tramite Twint o tramite fattura. È a discrezione di CoRa decidere quali metodi di pagamento sono consentiti.
Non esiste un diritto generale a restituire un certificato privo di difetti e consegnato correttamente o a richiedere un rimborso. In caso di rimborso, questo sarà effettuato automaticamente all'acquirente.
L'annullamento o il recesso dal contratto da parte dell'acquirente sono esclusi, in quanto i servizi sono già stati forniti da CoRa al momento della conferma da parte dell'acquirente. Il contratto o il servizio entra in vigore al momento della conferma da parte dell'acquirente. Dopo la conferma, l'acquirente deve: a) fornire a CoRa tutti i dati necessari in modo completo e corretto, e b) trasferire i costi per intero a CoRa.
CoRa si riserva il diritto di recedere dal contratto concluso in qualsiasi momento, anche senza indicarne i motivi (in particolare se i documenti forniti non soddisfano i requisiti contabili o non possono essere controllati per altri motivi).
Solo in caso di recesso immotivato da parte di CoRa o in caso di modifiche unilaterali del contratto da parte di CoRa, i pagamenti già effettuati saranno rimborsati all'acquirente.
CoRa si riserva il diritto di modificare queste condizioni d'uso in qualsiasi momento. L'ultima riga di queste condizioni d'uso riflette la data dell'ultimo aggiornamento.
Se non diversamente previsto dalla legge, il foro esclusivo per qualsiasi controversia derivata da o in connessione con l'uso del sito web è Zurigo. CoRa si riserva unilateralmente il diritto di portare la controversia davanti a qualsiasi altro tribunale competente che avrebbe normalmente la competenza giurisdizionale su di voi. Il diritto svizzero è esclusivamente applicabile a queste condizioni d'uso.
Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2021